100 (Сто).

[Тетушка Гарик]

Пусть сегодня не январь, и за хребтом добрая половина февраля. Я вечный опаздун, меня ничто не смущает.
Поэтому сюрприз! Начинаем отсчет фильмов. Десятибалльная шкала. Молодцам десяточка и похвальба на общей линейке, слабачкам - тоже линейку, только по жопе ее, и нолик. Все как в жизни.

1. "Значит война" **** (4)
Задолго до премьеры я смотрела в постеры (Кирк, Харди, мать-героиня, фон в синем сиянии) и видела фигу. В смысле, что я на эту ленту точно не пойду, отсижусь в окопах. А вон оно как получилось. И сходила и посмотрела, и даже на Имса кое-как пофапала. Строго говоря, Харди - единственный плюс "Значит выйны", зато какой, ага.

В остальном - швах. По ушам на бронетанке все полтора часа ездил корявый перевод. Очевидно, делался он в спешке и получился чересчур буквальным, угловатым и, миль пардон, не русским (возможно, рабочим процессом руководили панамские бобры, вооруженные словарем Ожегова, кто знает). Самое страшное, перевод расстрелял шутки юмора. Не поймешь, были они в оригинале или нет. Зал разок дружно посмеялся над приметой о ласточках "маленькие руки - маленький хрен" и затих, засопел в баночки с попкорном и свое присутствие более не обозначал.

Здорово погружаться в кино. Устанавливать причинно-следственные связи, копать вместе с персонажами сюжетные ходы-выходы, вычислять, проникаться и много чего еще. Я с удовольствием копалась/купалась в "Ромовом дневнике", в "Девушке с татуировкой дракона". Но "Значит война" - это бо-бо. Только ты собрался нырнуть в недры рэжиссерских замыслов, как тут же стукнулся лбом о керамику. Смотришь, а перед тобой не море аллюзий - умывальничек. Купаться негде, повсюду мотки белых ниток. Ладно умывальничек, белые нитки смущают сильнее. Почему героиня Уизерспун выбрала молодого повесу (мягко говоря) - загадка. Был же Харди. Даже не так. БЫЛ ЖЕ ХАРДИ, ЕБ МАТЬ, КУДА ТЫ СМОТРЕЛА, ЖЕНЩИНА?

Мне долго Харди не нравился. И Баттлер. "Рок-н-ролльщик" все изменил. То есть, я продолжаю видеть в товарище Харди гоповскую бойцовскую душу с окраин, но теперь это сопровождается мимими. А как он там говорил "Ю донт... андэстэанд". Акцент. Скулеж. Зритель - без шанса.

Так вот, Харди в "Войне" разрывается между бесстыжим гопничеством, интеллигентностью и ролью самого хорошего парня. Это смотрится. Однозначно смотрится. Кирк где-то там, далеко за буйками. Красивые глазы не могут спорить с Хардиной везде-фактурностью. Титьки в татушках, в-образные футболки, смачные хлопки ноутбучной крышкой Dell надеюсь, мне заплатят, хата в деревянных брусах, которые, может быть, я так считаю, он сам и валил. И славный он какой. Брусы валил, а Уизерспун валить, ишь, не стал. Потому что джентльмен.

На этом фоне концовка просто распидорашивает сама себя. Впечатление, что каждой твари дали по паре исключительно ради шуточки-признания Кирка о том, что он имел женушку Харди во времена розовощекого пионерства. Ужас какой-то. Милого Дака (или Така? Заболевание "в небослон" не проходило) размазали двадцатью тысячью способами друг, потенциальная подружка, сына и бывшая жена, а он все держится. Я ж говорю, сла-авный. Короче, концовку не понял и готов предложить две своих.

Верится: в натуральные губы Харди, в полые пустоши глазов Кирка. В их латентное братство тоже немножко верится.
Не верится: в то, что агенты ФБР могут оставлять сообщения на автоответчик стационарника вместо того, чтобы воспользоваться навигаторами, жучками и всевидящим оком. Мало ли, за хлебушком Харди сказал сходит. Может, его уже расчленили, а у братюни даже сердечко не шелохнулось.
В то, что лучшим друзяшкам в ФБР раздают рабочие места друг напротив друга, чтобы попиздеть можно было в любой момент.
Что бывшие жены возвращаются к бывшим мужьям, если бывшие мужья из ФБР.
Что будни сотрудников ФБР похожи на сериал "Секс в большом городе", только покупка туфель от Маноло Бланик широко не афишируется.
Понравилось: ненавязчивое, интересное слоу-мо, Харди, бицуха Харди, красненькая машинка, Харди в пальто, цветовая обработка пленки, дизайн локаций. Музло! Are you like me now?! Тунц-тунц-тунц. Лаав ит.

2. "Я - легенда" ******** (8)
Кроме дома, номер которого все знают,канал ТНТ время от времени радует постоянных телезрителей (к которым я, ах и ох, не) добротным буржуйским кино. Если бы в 2007 я была озабочена вопросом зомби как сейчас, то непременно посмотрела "Легенду" в кинотеатре. Лента очевидно снималась под большой экран, широкие подлокотники и впечатлительных людей.

Это не боевик и не блокбастер. На языке вертится слово "полотно". Снова что-то про Америку с кусочком Клинта Иствуда на зубочистке. Полотно чрезвычайно артистичное, от избытка комьютерной графики одновременно пластилинчатое и гранитное. Уилл Смит - глыба, риф в зеленом океане, не оставляющий сомнений, что именно он снимается на фоне задника, а не спецэффекты на фоне него. Гордость голливудской робототехники.

Казалось, режиссер делал раскадровки с учебником психологии в руках. "Весь мир - текст". "Текст состоит из знаков". "Глава 3. Визуальные знаки и их воздействие на психологические аспекты бла-бла. Бла". Каждая деталь в кадре на своем месте. Разруха продумана до последней бетонной крошечки. Символы тьмы и света повсюду. Перекликание с эмоциональными метаниями героя. Общение с манекенами как выражение морального опустошения. Красный - агрессия, опасность, скорость. Собака - друг человека. "Легенда" берет на абордаж зрительный нерв. Слезу не вышибает, но впечатления после себя оставляет приятные и умиротворенные.

Фильм вообще не про это (с). По воздуху передвигается зараза, от которой нет лекарства. Люди уже не люди, а зомби, быстрые и по-животному хитрые. Уилл Смит - это Невилл. Невилл - врач-исследователь. В основном, он исследует глубину своего страха и одиночества, перебрасываясь шутками с пластмассовыми предметами в форме людей, дрожа по ночам вместе с собакой в чугунной ванне от завываний нежити. Ведя с пристани радиоэфир. Но дело в том, что он и сам уже наполовину зомби, прикованный к земле Нью-Йорка. Его сознание сужено потерей близких, смято, Невилл видит спасение только в борьбе, с пересоленным потом на лбу. Он не хочет и не может уехать.

Американская результативность и нацеленность на успех первостепенна, даже когда ты призрак, гремящий цепями, твою собаку инфицировали чудища, и пришлось ее удушить. Невилл легенда не потому, что является последним живым в Нью-Йорке. Невилл легенда потому, что поднял жопу и что-то сделал. Например, вакцину. Понимаешь, о чем я?

А теперь нежными пяточками по кочкам!
3. Филадельфия ******* (7)
Картина с Томом Хэнксом о СПИДе, гомофобии и современной мутирующей стадии расизма. Основано на реальных событиях. И все могло бы обернуться черствой грамотно подготовленной агиткой, если бы не один из завершающих эпизодов под звуки Травиаты.

4. "Хроники" ******* (7)
Ожидала от триллера, рассчитанного на подростковую аудиторию, меньшего, а оно неплохое. На один раз, однако, прилично срежиссированное, а, главное, смонтированное. Концовка вышла кровавой и слабоватой, зато образ главного героя, мальчика-аутсайдера, проработан с тщанием и отдает отвратительно печальным правдоподобием.

5. "Домашняя работа" ****** (6)
Басня про то, что твоя расслабленная аутичность и твоя молниеносно нищающая семья - вещи несовместные. Поэтому ты встаешь со стула и делаешь дела.
Просто выполняй домашнюю работу. Целуй девочек. Радуйся жизни. Все будет хорошо. Только пообещай не носить этот ебучий плащ с чужого плеча.

6. "Трудности перевода" ********** (10)
Я очень люблю такие фильмы. Про бытовуху. Просто про людей. Люблю смотреть на работу талантливых актеров. Тем более, если снимает София Коппола.

7. "Стать Джоном Ленноном" ********** (10)
Теперь один из любимых фильмов. Снова - за режиссуру, за сценарий, за диалоги, за филигранно воплощенный образ тетушки Джона, железной Мими. Конечно, за Аарона Джонсона в роли Аарона Джонсона. Он прекрасен, и Сэм Тейлор Вуд, конечно, любила его каждым лучиком солнца, запечатленном на пленке. Впрочем, это ничто не портит, а даже придает картине шарма. Потому что все обожали старину Джона Леннона, но теперь его нет.

8. "Shameless", 2 сезон. ***** (5)
Я зла на Бесстыжих. Зла, потому что первому сезону, точнее, первым шести сериям я поставила крепкую десятку. Они были смешны, циничны, грубы и нежны одновременно. То, что я увидела в этом году - это дерьмо. Ненавижу пьянчуг, сухарей и распиздяев. Я бы, пожалуй, расстреляла их из ружья, будь оно мне предоставлено. С чувством. Я хотела смотреть кусочек надежды по пятницам, а получила правду. К черту такую правду.
А еще я ни разу не засмеялась.

9. "Тост" ******* (7)
Очаровательный ретро-фильмец о детстве и юности знаменитого повара, а также роли его мачехи при становлении его кулинарных талантов в исполнении Хелены Бонэм Картер. Знаете, я не могу спокойно смотреть на Хелену. Она слишком похожа на мою покойную бабушку. Когда я говорю слишком похожа, я имею в виду именно слишком похожа. Поэтому смотреть фильмы с ее участием - это как-то странно. Фильм, между тем, хороший и несколько жестокий, как и все британские фильмы. Туманный Альбион что-то такое делает с людьми, я так считаю.

10. "Jane's design" ****** (6)
Приключения фантастически крупных 15-летних губ и их сексуального приятеля-панка в мире, где можно выдать себя за 21-летнюю и получать неплохие деньги за работу ассистента директора модного дома. Ханна Монтана - ничто. Смотрите Jane's design, если молоды душой или детство играет в вашей заднице.

11. "Good Wife" ********** (10)
Без лишних слов хочу назвать третий сезон "Хорошей жены" лучшим сериалом прошлого года. К нынешнему сезону сценаристы нашли хрупкий баланс между иллюстрированием личной жизни хорошей жены, ее нехорошего мужа, любовного интереса, офисных интриг, невероятного АЛАНА КАММИНГА, юридических дела и хорошими, тонкими шуточками, которые всегда к месту. Заслуженная пальма первенства среди аудиторного сегмента женщин 30+. И меня.

12. "Голодные игры" **** (4)
Ебанный стыд. Но очень красивая Дженнифер Лоуренс.

13. "Мстители" ********* (9)
Заходя в зал, готовилась к худшему, надеясь на лучшее. Резюмируя общее впечатление, могу сказать, что фильм - один из самых удачных среди своей группы за много-много лет. Идеален для всех видов фангерлинга. Только нц-21, только тонибрюсы. Только хардкор.

14. "Отступники" ********* (9)
Первым было слово. И это слово - Скорсезе. Скорсезе не мог снять плохого, что подтверждается каждым кадром и каждым наездом камеры на лица действующих персонажей. Скорсезе как портной. Сшил идеально сидящую перчатку из тонкой кожи-пленки по филигранно построенной выкройке. И эта перчатка садится тебе на руку, будто всю жизнь там была. Концовка намекает, мол, Скорсезе знает, что такое справедливость. Хотя героя ди Каприо и было искренне жаль.

15. "Люди в черном 3" ***** (5)
Мы встали со своих мест и ушли. Впервые уходила с фильма до того, как пойдут титры и включат свет.

16. "Храбрая" ***** (5)
Новый мультик Пиксар, который студия готовила в течение пяти лет. Визуально напомнил Драгон Эйдж и Скайрим. Пахучий мох, валуны, лучницы. Другое дело, что ни одной запоминающейся фразы за весь фильм. Другое дело, что зрителям предлагают смеяться в основном над экспрессивными мордовыражениями медведя, который думает, что он человек, голый. А с медведями-людьми вообще-то не шутят!
Светлячки как монетки в Марио, медвежья схватка - как в Золотом компасе, валуны как Стоунхедж. Зачем? Ведь все это мы уже видели где-то еще. Но самое печальное - нет хороших шуток. Если бы было по-настоящему смешно, была бы надежда, что будет и по-настоящему грустно, и что будет инсайт и История. А сюжет, по сути своей, крутится сам вокруг себя и нескольких повторяющихся локаций. Вот-вот тебе должны выдать джойстик.
Сорри, Марио, эта принцесса не хочет выходить замуж, и, возможно, она лесбиянка или феминистка, или в Пиксар лоббируют что-то страшное.
Просто... Просто дайте мне пару хороших шуток за два часа хронометража, и я с чистой совестью смогу поставить десятку.

17. "Учитель на замену" ********** (10)
Хороший, действительно хороший, умный фильм. Не оставляет после себя неприятного послевкусия, только легкую горечь и теплоту, как дорогой алкоголь.
Я почти забыла, что существуют такие фильмы.

18. "Джуно" ******** (8)
Меня не впер. Может, я слишком далека от тематики подростковых беременностей. Зато Эллен Пейдж великолепно играет, а Дьябло Коди написала дельный сценарий.

запись создана: 20.02.2012 в 13:31

@темы: рекомендую, выплюнь бяку, разбор полетов, глазами

Comments

[Jackie.]

А фильм одним только Харди и хорош, если строго судить. Я лично пойду во второй раз просто чтобы покапать слюной на него, не отвлекаясь на сюжет.
Как можно было выбрать героя Пайна? Не понимаю, но, с другой стороны, это закон жанра. Бабник же. А каждому бабнику в голливудских фильмах просто полагается лав краш до конца дней своих.

А что, в русском переводе с шутками печально, да?

[Тетушка Гарик]

Jackie D., бгг, приветики)

Как можно было выбрать героя Пайна?

Мне не понять. Как тип Пайны не привлекают.

это закон жанра

Был, если бы бабник резко осознал неправильность своей жызни. А он разве что стриптизершу развернул к двери и закрыл ее. Дверь.

в русском переводе с шутками печально

Там в целом с переводом печально. В разговорном эпизоде две подружки начали обсуждать отбеливатели, а в конце как-то дошли до мужей... Логической цепочки в репликах не было настолько, что я аж "выпала" из фильма. Первый, наверное, и последний раз.

[Jackie.]

Тетушка Гарик, ну, вообще, мне кажется, от такого фильма логики не жди. надо просто сидеть и ловить фан от того, что больше всего нравится, главное, - не задумываясь.

Там в целом с переводом печально.

я вот попутно задумалась о качестве украинского перевода. у нас, в принципе, всегда весьма специфично переводят (уже сам набор слов может веселить в хорошем смысле), но зал неоднократно хихикал на всяких там моментах.

в оригинале посмотреть бы. народ так голос Харди нахваливает.

[Тетушка Гарик]

от такого фильма логики не жди

Ну минимальной-то, минимальной)
Jackie D., ой, ты из Украины? Да-да, наслышаны)

зал неоднократно хихикал

залы разные попались) Наш почти все время безмолвствовал.

народ так голос Харди нахваливает.

Угу. Он ж на кокни говорит) Забавно слушать его сценки с Баттлером. У Баттлера тоже жесточайший акцент)

[Jackie.]

Ну минимальной-то, минимальной)

Как говорится, "не, не слышал")

Да-да, наслышаны)

А что именно ты слышала?)

А я вот Рок-н-ролльщика так и не посмотрела. Пылится он у меня на жёстком диске. Стоит того?
Кстааати. Насчёт музыки в фильме. Эту Are you like me now?! я помню еще по Несносным Боссам. Ты смотрела?

[Тетушка Гарик]

А что именно ты слышала?)

Шрэк- Жорик. Еще что-то из последнего. По Сумеркам, что ли. И классический "злыдень писюкатый", конечно)

Стоит того?

Срочно. Прям сегодня до полуночи. До сих пор изумляюсь, как такая лента кассу не сделала. Потому что *размахалась руками* Это прелесть, любовь. Это взрослый мир-гарепоттер, в котором хочется жить.
Сначала в нашем дубляже, который конфетка, а потом с сабиками. Единственно, если ты начнешь рвать волоса и рыдать: "А как же "Настоящий Рок-н-Ролльщик"?!", я не виновата)
Такую трилогию можно было променять на Шерлока только из-за потери бабла объемом с черную дыру. Т_Т

[Jackie.]

Прям сегодня до полуночи.

Вот блин. У меня сегодня как раз ленивый день, а под рукой не тот ноут, да еще с паскудным интернетом.

Ааа, по Сумеркам, это случайно не "Белло, хто я? Скажи це. Вголос. - Ты упыр, Эдварде" ? Потому что тоже классика.))

А из Рок-н-ролльщика трилогия должна была быть?

[Тетушка Гарик]

Вспомнила про Рок-н-ролльщика, и все остальное из головы тут же вылетело)
Первый раз я эту самую песню услышала в Белых воротничках, опознала через прожку Шазам и слушала The Heavy альбомами. Они много где засветились. Боссов дропнула. Не понравились.

[Тетушка Гарик]

да еще с паскудным интернетом.

Можешь не рассказывать. Чудом скачала Гли за 20 минут. Серия Смэш тянется вот второй день. О целом фильме думать забыла. Тоже с ноута.

"Белло, хто я? Скажи це. Вголос. - Ты упыр, Эдварде"

Да! Упыр))

А из Рок-н-ролльщика трилогия должна была быть?

Сердце разрывается, как вспомню Потенциал блестящий.

[Jackie.]

Можешь не рассказывать. Чудом скачала Гли за 20 минут.

У меня вообще такая дурацкая фишка - первые 10 гиг скорость хорошая, только я превышаю этот лимит - всё, ползёт под 8 кб/с. Чтобы посмотреть Гли, пришлось побираться по чужих ноутах.

эту самую песню услышала в Белых воротничках

оо, Белые воротнички!

Боссов дропнула. Не понравились.

Оно такое, на один раз. Помню, что при виде Энистон, меня охватывало странное ощущение стыда, словно в детстве, когда смотришь ТВ с родителями и внезапно показывают эротическую сцену.

У меня будет что смотреть на выходные, ураа)

[Тетушка Гарик]

У меня вообще такая дурацкая фишка

Не МТС-модем ли? Хуже него у меня только диал-ап был пять лет назад через телефонный кабель.

Белые воротнички!

А я его успела разлюбить) (почти цэ)

когда смотришь ТВ с родителями и внезапно показывают эротическую сцену.

Именно. И ощущение потери времени.

У меня будет что смотреть на выходные, ураа)

Королева будет в восхищении. Уверена процентов на 80)

[Jackie.]

Не МТС-модем ли?

Угу, он, зараза

А я его успела разлюбить) (почти цэ)

Я только треть второго сезона посмотрела) Пока доставляет) К тому же, как мои одногруппницы говорят, нашла траву по специальности)

Учитывая мою любовь к Баттлеру и Харди, я предчувствую хорошее впечатление)

Глупый вопрос, наверное, но ты Законопослушного гражданина видела?

[Тетушка Гарик]

Угу, он, зараза

Братюня)) Почему при покупке манагер не говорит заранее: "Товарищ, вы покупаете пиздец. А чек я вам пробил, конечно"? столько ругалась, меняла модем, симку, тариф и просто имела им мозги (полгода назад), что продавцы до сих пор спрашивают: "Здрасьте, как модем?" глубина трагедии - 1000 м ниже уровня моря

нашла траву по специальности

Учишься на Нила Кэфри искусствоведа?)

Я только треть второго сезона посмотрела

Я примерно столько же. Стало неинтересно. Решила попридержать.

Учитывая мою любовь к Баттлеру и Харди

Ха. Ха. Не... Не спойлерить... ТЕБЯ ЖДЕТ УДИВЛЕНИЕ))

[Тетушка Гарик]

Глупый вопрос, наверное, но ты Законопослушного гражданина видела?

Что это и как звучит на английском? Вроде ничего не всплывает...

[Jackie.]

А я думала, это только у меня такие проблемы с модемом. Не то чтобы мне полегчало, но я определенно чувствую себя не так одиноко в этом мире.)

Учишься на Нила Кэфри искусствоведа?)

судя по тому, как у меня налажена система подделывания бумажек из деканата, зачёркнутый вариант подходит больше, но вообще - я на международной экономике, у нас как раз активный период изучения ценных бумаг по всем фронтам.

Что это и как звучит на английском? Вроде ничего не всплывает...

LAW ABIDING CITIZEN, подсказывает мне гугл. Это с Баттлером.